首飾工具鑒別翡翠玉石其中又分為：
（一）、造型辨?zhèn)巍?br />
（二）、玉質(zhì)、玉材辨?zhèn)?
（三）、紋飾辨?zhèn)?br />
（四）、風(fēng)格辨?zhèn)巍?br />
看顏色：天然翡翠顏色自然，分布不均，綠色走向延長，一般無熒光。
看拋光面：天然翡翠的拋光面細(xì)膩、光滑，呈帶油脂的強(qiáng)玻璃光澤，首飾工具如果在拋光面上仔細(xì)觀察，通?？梢姷交ò咭粯拥淖儼呔Ы皇罪椆ぞ呖椊Y(jié)構(gòu)，一般情況下，同一塊翡翠的斑晶顆粒大小
均勻；同時(shí)可見微透明至不透明的白色纖維狀晶體，俗稱“石花”。
聽聲音：輕輕敲打天然翡翠，發(fā)出的是一種清脆悅耳之聲，如果是人工處理品則發(fā)出低沉悶啞的聲音。
此外，由于翡翠密度大，用手掂時(shí)，有打手的感覺；翡翠的托水性很強(qiáng)，在上面滴水，水珠突起較高。
上等玉滋潤、透明，有油脂首飾工具感，捏在手中有溫潤的感覺。真假的主要鑒別方法是借助放大鏡或顯微鏡，可看到玉的內(nèi)部呈纖維交織結(jié)構(gòu)，粒度細(xì)；而人造玻璃無結(jié)構(gòu)，可以看出氣泡。也可
在玉不顯眼的地方用刀刻，刻得動(dòng)的必是假玉，刻不動(dòng)的才是真玉。常言“黃金有價(jià)玉無價(jià)”。由于上品的和田玉日趨稀少，每公斤可達(dá)數(shù)萬至十幾萬元，而一般的青海白玉、俄羅斯白玉等一公斤才數(shù)
千元，所以有人將此來混充和田玉。這些玉與和田玉的礦物質(zhì)基本一致，但表面色澤較灰暗、不柔和，時(shí)間長久會(huì)更加黯淡。
老玉和新玉可從兩個(gè)方面來鑒別，老玉的表面有一層氧化的玉皮，俗稱“包漿”，似秋梨的皮，與玉的天然色有明顯的區(qū)別，首飾工具而新玉是沒有的。再可從雕刻的題材來看，古代玉是等級(jí)、權(quán)
利的象征，以神話的花鳥、人物為多，如龍、鳳等。而新的一般是吉祥題材為多。
自古以來玉便與中華文化結(jié)下不解之緣。
人們對(duì)玉石的愛好，不僅僅在于它是一種晶瑩剔透、色彩艷麗首飾工具、令人賞心悅目的飾物，因?yàn)橛袷哂胸?cái)富效應(yīng)，是一種硬通貨，具有較大的升值潛力。在寶石學(xué)中人們又把它分為兩個(gè)大類:
玉和狹義的玉石。屬于玉的只有兩種，即翡翠（也稱硬玉）和軟玉，按顏色的不同: 又分白玉，白玉、碧玉、墨玉，其他如瑪瑙、卡髓、岫玉、綠松石、青金石等等則均屬于一般的玉石。而最重要的，
選購翡翠和軟玉都存在三個(gè)層次的鑒別問題。
是不是真的翡翠或軟玉
要知道在當(dāng)今的市場(chǎng)上存在有大量的貌似翡翠和軟玉的仿冒品。其中有首飾工具一些是物質(zhì)組成完全不同于翡翠和軟玉，但外觀卻有一些相似的天然代用品，如可用于冒充翡翠的澳玉、鈉長石玉（
俗稱水沫子）、烏蘭翠馬玉等等; 可用于冒充白玉的京白玉、阿富汗白玉、漢白玉等等。這些替代品雖然外貌與真品十分相似，也具有一定的自身價(jià)值，但或是由于其品質(zhì)不及真品，或是由于其在自然
界的產(chǎn)量相對(duì)豐富，因此它們?cè)谑袌?chǎng)價(jià)格上不能與真品相比，若把它當(dāng)作天然翡翠或白玉買回去，自然是要吃虧首飾工具上當(dāng)。在仿冒中還有一些是完全人工仿制的，如用綠色玻璃仿制的用來冒充翡翠
等